4 melhores geradores automáticos de legendas para reproduzir vídeos com legendas sublimes

4 melhores geradores automáticos de legendas para reproduzir vídeos com legendas sublimes

Hoje, o conteúdo de vídeo é parte integrante de nossas vidas, seja para educação, entretenimento ou marketing. Devido à crescente popularidade dos vídeos em diferentes plataformas, a necessidade de vídeos sem falhas e envolventes geradores de legendas nunca foi tão crucial como hoje. Porque as legendas não apenas melhoram a acessibilidade de diversos públicos, onde estão incluídos falantes não nativos e deficientes auditivos, mas também melhoram sua otimização e engajamento de SEO. Portanto, se você também tem esse motivo em mente e precisa de uma ferramenta para gerar as legendas de seus vídeos automaticamente, descubra os recursos detalhados das ferramentas cuidadosamente reunidas. Explore os principais programas de geração de legendas com seus recursos e benefícios enquanto você lê a resenha abaixo.

Melhor Gerador de Legendas

Parte 1. Melhores Geradores de Legendas para Assistir Online Fácil

Para curtir seus vídeos online no navegador do seu computador e reproduzi-los com legendas geradas, você pode experimentar a extensão e um gerador de legendas online abaixo.

1. Substituto

O primeiro da lista é esta extensão do Chrome que você pode obter na loja virtual do Chrome chamada Substital. É uma extensão incrível que permite assistir a vídeos de sites de terceiros, até mesmo populares como o Netflix. Ele corrige manualmente as legendas não sincronizadas, oferecendo a opção de alterar o estilo da fonte, a cor e a cor de fundo. Além disso, ele oferece suporte a caracteres especiais para atender a outros idiomas, como árabe e grego.

Gerador de legendas substitutas

Características:

  • • Acessível em dispositivos Android.
  • • Recurso de pesquisa integrado para pesquisar legendas.
  • • Opções para personalizar legendas.
  • • Sincronizar legendas com erros de tempo.

Onde fazer o download: Chrome Web Store

Prós:

  • • É fácil usar o gerador automático de legendas Chrome Extension.
  • • Suporte multiplataforma.
  • • Suporta o multilinguismo.

Contras:

  • • Depende da estabilidade da sua internet.
  • • A precisão e a qualidade das legendas dependem de seus contribuidores.
  • • Vem com anúncios intuitivos.

2. Capwing

Kapwing é um programa online multifuncional que vem com editor de fotos, criador de vídeos, gerador de memes e nossa agenda principal, um gerador de legendas. Outro que não seja aparando vídeo em Kapwing, você pode usar o gerador de legenda AI gratuito para criar arquivos de legendas para o vídeo. Com ele, você pode gerar legendas para os vídeos que deseja reproduzir, desde que seus URLs sejam fornecidos. Você pode gerar legendas em inglês, espanhol, japonês e legendas de outros idiomas.

Gerador de Legendas Kapwing

Características:

  • • Pode gerar legendas de URLs.
  • • Carregue o arquivo de legenda no formato SRT.
  • • Sessenta idiomas diferentes suportados.
  • • Recursos de edição estão disponíveis.

Onde fazer o download: Não pode ser baixado, use e compre em seu site oficial.

Prós:

  • • Você não precisa baixar nada para usá-lo.
  • • Oferece um teste gratuito do gerador de legendas.
  • • Suporta vários idiomas para seus filmes estrangeiros favoritos.

Contras:

  • • A versão gratuita contém marcas d'água.
  • • Você só pode exportar 3 vídeos com duração de 30 minutos para a versão gratuita.

Dica: use Tipard Blu-ray Player para reproduzir vídeos offline com legendas locais

Se você tem filmes salvos em seu computador e deseja assisti-los com as legendas locais, não precisará usar os programas acima. Em vez disso, você pode usar o Jogador de Blu-ray Tipard e assista como se estivesse no cinema. Este reprodutor sincroniza automaticamente as legendas com o filme. Ele também permite que você adicione outras faixas de legendas ao seu vídeo ou filme em execução, desde que sejam salvas em sua pasta local. Portanto, aqui estão as etapas sobre como usar este gerador de legendas de filmes.

Passo 1Inicie o programa depois de instalá-lo usando o Baixar botões abaixo.

Passo 2Clique na Abrir Arquivo botão quando chegar à interface principal do programa. Em seguida, procure o filme ou vídeo com o qual deseja reproduzi-lo.

Tipard Carregar Vídeo com Legenda

Passo 3Enquanto o vídeo está sendo reproduzido e você deseja adicionar uma faixa de legenda, clique no botão Vídeo menu da guia. Em seguida, selecione o Faixa de legenda opção e pressione o Adicionar legenda botão. Depois disso, você agora curte o vídeo com legendas.

Tipard Reproduzir vídeo com legenda

O player de Tipard suporta vários formatos de vídeo e formatos de arquivo de legenda SRT e AAS, você pode flexivelmente adicionar legendas ao MP4, MKV, AVI e outros vídeos se os arquivos forem suportados.

Parte 2. Principais geradores de legendas automáticas [Software e aplicativo]

1. Simplificado

Gerador de Legendas Automático Simplificado

Permita conhecer este aplicativo de gerenciamento de mídia social que possui um gerador de legendas AI confiável. Simplified é capaz de criar legendas para seus vídeos automaticamente enquanto permite que você escolha o estilo. Está disponível para uso através do aplicativo e online.

Sistema compatível Windows, Mac, Android e iOS
Destaques 1. A IA o alimenta.
2. Editor de vídeo.
3. Menu de legenda personalizável.
Preços 1. Versão gratuita.
2. $ 6 por mês para o profissional.
3. $ 10 por mês para o plano de negócios.
Prós 1. Você pode usá-lo gratuitamente.
2. 30 idiomas disponíveis.
3. Acessível online e no aplicativo.
Desvantagens 1. Você precisará de um tutorial para usá-lo.
2. Os recursos avançados não estão presentes na versão gratuita.

2. Sublimite

Gerador de legendas automáticas de subcap

Subcap é um aplicativo gerador de legendas que também pode criar legendas. Com este aplicativo, você nunca achará a legendagem demorada, pois possui um processo emocionante. O que o torna mais adorável é sua capacidade de criar e exibir legendas em dois idiomas ao mesmo tempo.

Sistema compatível Android e iOS.
Destaques 1. Tecnologia de IA.
2. Gravador de vídeo.
3. Menu de legenda personalizável.
Preços 1. Versão gratuita.
2. Compras no aplicativo.
Prós 1. Você pode usá-lo sem pagar por isso.
2. 125 idiomas disponíveis.
3. É fácil de usar.
Desvantagens 1. O processo de exportação é demorado.
2. Quebra aleatoriamente a legenda.
3. Não funciona em alguns telefones Android.

Parte 3. Perguntas frequentes sobre geradores de legendas

O TikTok pode gerar legendas?

Sim. O TikTok introduziu recentemente um recurso chamado Auto Captions. É um recurso criado especialmente para ajudar pessoas com deficiência auditiva. Ele gera automaticamente legendas que permitem aos usuários ler o conteúdo.

O VLC pode gerar legendas automaticamente?

Sim. Você pode reproduzir o vídeo com legendas VLC automaticamente com a ajuda de uma extensão chamada VLSub. É o gerador automático de legendas para VLC.

Você pode criar um arquivo de legenda SRT no VLC?

Não. O VLC não possui um criador de legendas SRT embutido, mas suporta a reprodução de tais tipos de arquivos.

Como posso adicionar legendas a um vídeo sem nenhum software?

Não. Mas se o seu filme ou reprodutor de vídeo tiver um recurso para adicionar legendas, basta fazer o upload de um arquivo separado. Portanto, se você deseja esses players em seu computador, use Jogador de Blu-ray Tipard.

Como posso copiar todas as legendas de um vídeo?

Você precisará de um software de extração de legendas para copiar ou extrair as legendas de um vídeo. Para isso, você precisará encontrar um software de OCR que reconheça e extraia as legendas dos quadros de vídeo onde as legendas são colocadas.

Existem geradores de legendas gratuitos e de código aberto?

Embora não haja um gerador de legendas de código aberto que crie automaticamente legendas para o seu vídeo, existem alguns editores de legendas de código aberto viáveis, como Gaupol, Subtitld, Jubler, etc.

Conclusão

Você pode obter o gerador de legendas escolhido em seu dispositivo logo após ler este post. Espero que você tenha percebido a essencialidade deste artigo e, se o fez, não hesite em compartilhá-lo com seus amigos que precisam das mesmas ferramentas para o mesmo objetivo. Por outro lado, se você não precisa de um gerador, mas de um reprodutor que possa incluir as legendas que você possui em sua pasta local, não precisará instalar as ferramentas apresentadas, mas o Jogador de Blu-ray Tipard ao invés.

autor
Escrito por Lily Stark para Vídeo
10 agosto, 2023 09: 00
ComentárioClique aqui para participar da discussão e compartilhar seus comentários